1
00:00:02,943 --> 00:00:04,777
(صراخ)
2
00:00:04,779 --> 00:00:07,313
(صراخ الفتيات)
3
00:00:07,315 --> 00:00:09,048
- (تشغيل الموسيقى)
- (الثرثرة)
4
00:00:09,050 --> 00:00:10,649
باركر: اصعد، اصعد، اضرب الخلد.
5
00:00:10,651 --> 00:00:13,285
تمنحك تذكرتان ثلاث نتائج.
6
00:00:13,287 --> 00:00:14,787
ها هي جائزتك. تهانينا.
7
00:00:14,789 --> 00:00:18,390
حسنًا يا كيربي، المفتاح هو التصويب
أعلى قليلا من الهدف
8
00:00:18,392 --> 00:00:19,892
بحيث يتقوس الماء إلى الأسفل.
9
00:00:19,894 --> 00:00:21,594
كيف تعرف ذلك؟
10
00:00:21,596 --> 00:00:23,028
أنا أحب الكرنفالات.
11
00:00:23,030 --> 00:00:25,564
إنهم مجرد سحر.
12
00:00:25,566 --> 00:00:27,967
لا أريد أن تنتهي هذه الليلة أبدًا.
13
00:00:27,969 --> 00:00:29,869
نعم، وأنا لا.
14
00:00:29,871 --> 00:00:33,139
أعني، فكر في الأمر.
لا أحد غير سعيد هنا.
15
00:00:33,141 --> 00:00:35,541
لا داعي للقلق
حول هذا النصف الرياضيات.
16
00:00:35,543 --> 00:00:37,109
لا أحد يجلس معي في الحافلة.
17
00:00:37,111 --> 00:00:39,378
- المرأة: وها نحن ذا!
- (يرن الجرس)
18
00:00:39,380 --> 00:00:40,713
عين على اللعبة، عين على اللعبة.
19
00:00:42,315 --> 00:00:43,983
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.
20
00:00:43,985 --> 00:00:46,819
- (قرع الجرس)
- نعم!
21
00:00:46,821 --> 00:00:48,621
لقد فزت!
22
00:00:49,723 --> 00:00:51,724
- حسنًا، شكرًا لك.
- مبروك يا فتى.
23
00:00:51,726 --> 00:00:54,193
شارلوت، أردت أن أسألك...
24
00:00:54,195 --> 00:00:56,228
شارلوت؟
25
00:00:56,230 --> 00:00:58,497
- ها ها.
- (يضحك)
26
00:00:58,499 --> 00:01:00,399
- شارلوت!
- شكرًا لك.
27
00:01:02,469 --> 00:01:04,570
خلف أذنك. هل هذه تذكرتك؟
28
00:01:04,572 --> 00:01:07,072
- يا إلهي.
- لقد وجدته.
29
00:01:07,074 --> 00:01:10,543
- هل يمكنني الحصول على اثنين من هؤلاء؟
- (يضحك)
30
00:01:12,212 --> 00:01:15,147
(تستمر الثرثرة)
31
00:01:20,787 --> 00:01:24,657
- حسنًا.
- فهمت على نهايتك؟
32
00:01:24,659 --> 00:01:25,758
جيد.
33
00:01:25,760 --> 00:01:27,660
ماذا لا تزالون تفعلون هنا؟
34
00:01:27,662 --> 00:01:30,196
لم يفعل ذلك الفيدراليون بالفعل
أقول لك أن Hightail ذلك؟
35
00:01:30,198 --> 00:01:34,400
لا يمكنك إقامة كرنفال على أرضي.
36
00:01:34,402 --> 00:01:36,302
أنت لا تكون ودية للغاية.
37
00:01:36,304 --> 00:01:37,937
حسنًا، أنا لست صديقتك.
38
00:01:37,939 --> 00:01:41,307
أوه، سوف تكون.
39
00:01:41,309 --> 00:01:43,108
نحن جميعًا أصدقاء هنا.
40
00:01:43,110 --> 00:01:44,910
مرحباً...
41
00:01:44,912 --> 00:01:48,681
إلى أعظم كرنفال على وجه الأرض.
42
00:01:48,683 --> 00:01:50,850
(صفير)
43
00:01:50,852 --> 00:01:52,852
أعظم كرنفال على وجه الأرض.
44
00:01:52,854 --> 00:01:54,687
أسرع.
45
00:01:54,689 --> 00:01:56,088
أسرع.
46
00:01:56,090 --> 00:01:57,756
أوه، يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.
أسرع.
47
00:01:57,758 --> 00:01:59,124
أسرع من ذلك.
48
00:01:59,126 --> 00:02:02,461
أسرع! افعلها بشكل أسرع!
49
00:02:02,463 --> 00:02:05,698
(تشغيل الموسيقى)
50
00:02:06,167 --> 00:02:12,282
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
اواكيد لـ www.addic7ed.com.
51
00:02:13,840 --> 00:02:18,010
(أطفال يصرخون، يهتفون)
52
00:02:25,551 --> 00:02:28,186
اعتذاري.
53
00:02:31,057 --> 00:02:33,292
(ثرثرة غير واضحة)
54
00:02:33,294 --> 00:02:36,561
أوه، سيدة سيليان، أنا...
55
00:02:36,563 --> 00:02:39,164
استميحك عذرا. اعتقدت
كنت شخصا آخر.
56
00:02:39,166 --> 00:02:41,233
- اغفر لي.
- بالتأكيد. هذا جيد.
57
00:02:54,347 --> 00:02:56,715
(رنين الهاتف)
58
00:03:00,153 --> 00:03:03,355
جنكينز، ابقى بعيدا.
ابتعد عن الكرنفال.
59
00:03:03,357 --> 00:03:05,157
مهما فعلت،
لا تلاحقنا يا جينكينز.
60
00:03:05,181 --> 00:03:08,216
- (زمجر منخفض)
- (شهقات)
61
00:03:12,398 --> 00:03:14,966
(تستمر الثرثرة)
62
00:03:14,968 --> 00:03:17,569
(الهدير)
63
00:03:17,571 --> 00:03:20,339
(تطلق البوق)
64
00:03:20,341 --> 00:03:21,973
مرحبا، واحد من فضلك.
65
00:03:21,975 --> 00:03:24,676
مرحبا بكم في أعظم
كرنفال على الأرض.
66
00:03:24,678 --> 00:03:26,611
هل لديك خصم كبار؟
67
00:03:26,613 --> 00:03:30,248
مرحبا بكم في أعظم
كرنفال على الأرض.
68
00:03:31,951 --> 00:03:33,852
مهلا، هل تعرف ماذا؟ أنا رائع.
69
00:03:38,224 --> 00:03:40,325
(خشخيشات مقبض الباب)
70
00:03:41,728 --> 00:03:45,630
آه، شكرا لك على
هدية عيد الميلاد، سيد جونز.
71
00:03:45,632 --> 00:03:47,232
- أوه، مرحبا. أوه!
- (الهدر)
72
00:03:47,234 --> 00:03:49,601
مرحبا، مرحبا. أنا آسف، أنا
كان يبحث فقط عن...
73
00:03:49,603 --> 00:03:51,436
هل تعملون هنا يا رفاق؟
74
00:03:51,438 --> 00:03:54,072
لأنني حصلت على تحول حولها
في عجلة فيريس وأنا...
75
00:03:54,074 --> 00:03:59,077
أوه، هناك هو، ترى؟ تعال
هنا، أيها الوغد الصغير المبكر.
76
00:03:59,079 --> 00:04:01,880
(ضحكة مكتومة) أبحث عنك في كل مكان.
77
00:04:01,882 --> 00:04:03,715
لقد أخافت عمك، سخيفة.
78
00:04:03,717 --> 00:04:08,153
عم سخيف. هذا هو لقبه.
ابن عمي... ابن أخي.
79
00:04:08,155 --> 00:04:10,455
الوداع.
80
00:04:10,457 --> 00:04:12,791
شكرا، هؤلاء المهرجين فظيعون.
81
00:04:12,793 --> 00:04:14,526
أتعلم؟ لا ينبغي أن تكون هنا.
82
00:04:14,528 --> 00:04:17,763
ناه، لا بأس. إذا عدت
الساعة 7:00، أهلي لن يلاحظوا ذلك.
83
00:04:17,765 --> 00:04:19,605
ماذا؟ لا، لا، لا. أعني،
إنه ليس مكانًا جيدًا.
84
00:04:19,629 --> 00:04:20,629
أنا أعلم، أخبرني عن ذلك.
85
00:04:20,631 --> 00:04:22,497
ليس لديهم حتى
برج إسقاط الصدمة المزدوجة.
86
00:04:22,499 --> 00:04:25,771
أوه... لا. إنه أمر خطير.
87
00:04:25,773 --> 00:04:27,413
انتظر ثانية.
لقد كنت هنا من قبل.
88
00:04:27,437 --> 00:04:29,141
كل ليلة منذ أن ظهرت.
89
00:04:29,143 --> 00:04:32,911
يعتقد والدي أن الأمر مخيف لأنه كذلك
فقط، مثل، ظهر من العدم.
90
00:04:32,913 --> 00:04:34,753
كما تعلمون، لا توجد شاحنات أو
أي شيء، ولكن أنا أحب ذلك.
91
00:04:34,777 --> 00:04:36,014
هل رأيت هذا الشخص؟
92
00:04:36,016 --> 00:04:39,050
اه لا. لكني رأيته.
93
00:04:39,052 --> 00:04:40,185
أين؟
94
00:04:40,187 --> 00:04:42,454
اه، هناك.
95
00:04:42,456 --> 00:04:44,122
أوه.
96
00:04:44,124 --> 00:04:46,191
شكرًا لك. ها أنت ذا.
97
00:04:46,193 --> 00:04:48,693
إذن، ماذا ستفعل؟
98
00:04:48,695 --> 00:04:52,063
ماذا؟ أم، شكرا لك
لمساعدتكم أيها الشاب.
99
00:04:52,065 --> 00:04:54,232
عليك حقا أن تغادر الآن.
100
00:04:57,236 --> 00:04:58,870
ومع ذلك، لا يزال، هنا أنت.
101
00:05:00,239 --> 00:05:04,776
السيدة على هاتفك،
هل هي ابنتك؟
102
00:05:04,778 --> 00:05:06,711
لا يا صديقي.
103
00:05:06,713 --> 00:05:09,314
اه نعم جدي
لديه صديق أصغر سنا أيضا.
104
00:05:09,316 --> 00:05:11,116
أمي لا تحبها، رغم ذلك.
105
00:05:12,118 --> 00:05:13,351
(تنهد)
106
00:05:13,353 --> 00:05:16,354
حسنا، عليك حقا أن تغادر.
أو هل تعرف ماذا؟
107
00:05:16,356 --> 00:05:18,790
سأخبر الكارنيز
لقد تسللت دون أن تدفع.
108
00:05:18,792 --> 00:05:20,692
(يسخر) لن يهتموا.
109
00:05:20,694 --> 00:05:21,570
ينظر.
110
00:05:21,595 --> 00:05:24,196
مرحبا بكم في أعظم
كرنفال على الأرض.
111
00:05:24,198 --> 00:05:26,031
مرحبًا؟ أهلاً.
112
00:05:26,033 --> 00:05:27,966
مرحبا بكم في أعظم
كرنفال على الأرض.
113
00:05:27,968 --> 00:05:30,168
الجميع هنا هكذا.
114
00:05:30,170 --> 00:05:34,439
يمكنك أن تفعل أي شيء. الوحيدون الذين
سوف يأتي بعد أن تكونوا المهرجين.
115
00:05:34,441 --> 00:05:36,808
حسنا، لماذا التسلل؟
116
00:05:36,810 --> 00:05:38,977
أنا محتال سابق لأوانه.
117
00:05:43,382 --> 00:05:46,651
(تشغيل موسيقى الكرنفال)
118
00:05:55,495 --> 00:05:57,596
الصبي: لقد أسقط واحدة.
119
00:06:02,902 --> 00:06:04,469
هل هو صديقك؟
120
00:06:04,471 --> 00:06:05,937
(تنهد)
121
00:06:05,939 --> 00:06:07,739
هل تعرف أين تم أخذ هذه؟
122
00:06:07,741 --> 00:06:09,207
نعم هناك. تعال.
123
00:06:09,209 --> 00:06:10,942
- ماذا...؟
- دعنا نذهب.
124
00:06:12,378 --> 00:06:15,347
مرحبًا... فصيل عبد الواحد. (يتلعثم) احصل على غرفة.
125
00:06:15,349 --> 00:06:18,016
- هيا، دعنا نذهب.
- نعم.
126
00:06:23,856 --> 00:06:26,291
أفترض أنك كنت كذلك
أثار على الالكترونيات.
127
00:06:26,293 --> 00:06:27,893
اه، نعم، كنت.
128
00:06:27,895 --> 00:06:29,135
هناك بطاقة ذاكرة هناك.
129
00:06:29,159 --> 00:06:31,162
كيف اخرج الصور منه؟
130
00:06:31,164 --> 00:06:32,998
أم...
131
00:06:34,734 --> 00:06:37,369
ينبغي القيام به.
132
00:06:37,371 --> 00:06:39,371
نعم.
133
00:06:42,341 --> 00:06:43,542
اه...
134
00:06:44,577 --> 00:06:47,679
هؤلاء الناس تبدو غريبة.
135
00:06:47,681 --> 00:06:49,681
نعم يفعلون. أنا...
136
00:06:54,153 --> 00:06:56,121
(الهدير)
137
00:06:56,123 --> 00:06:59,858
حدث شيء سيء للغاية هنا.
138
00:07:04,730 --> 00:07:06,831
ماذا يوجد في تلك الخيمة؟
139
00:07:06,833 --> 00:07:10,101
- دعونا معرفة!
- يا! لا.
140
00:07:10,103 --> 00:07:14,172
لقد حان الوقت للاستماع فعلا
تحذيري والعودة إلى المنزل.
141
00:07:14,174 --> 00:07:16,141
لكنه اليوم الأخير للكرنفال.
142
00:07:16,143 --> 00:07:19,344
لا يوجد شيء حول هذا
الكرنفال الذي يمكنك الوثوق به.
143
00:07:19,346 --> 00:07:21,813
هل ترى؟ ماذا حدث ل
الناس في هذه الصور
144
00:07:21,815 --> 00:07:24,282
وهذا ما حدث لأصدقائي،
145
00:07:24,284 --> 00:07:26,851
وهم أفضل بكثير
في التسلل
146
00:07:26,853 --> 00:07:28,520
من أنت أو أنا.
147
00:07:28,522 --> 00:07:31,423
اسمع، أستطيع أن آخذ
أعتني بنفسي، حسنًا؟
148
00:07:31,425 --> 00:07:32,724
(يضحك) أرى.
149
00:07:32,726 --> 00:07:35,627
أنت تعرف ... أنت تعرف
تلك الأحلام التي لديك،
150
00:07:35,629 --> 00:07:38,096
شخص ما يطاردك
151
00:07:38,098 --> 00:07:40,565
وتحاول الصراخ طلباً للمساعدة..
152
00:07:40,567 --> 00:07:45,437
(يصرخ بصوت أجش)...ولكن
لا شيء يخرج من فمك؟
153
00:07:45,439 --> 00:07:47,672
هذا المكان...
154
00:07:47,674 --> 00:07:49,407
تلك الأحلام حقيقية.
155
00:07:49,409 --> 00:07:52,744
وهنا، عندما يمسك بك المهرجون،
156
00:07:52,746 --> 00:07:54,813
أنت لا تستيقظ أبدا.
157
00:07:54,815 --> 00:07:58,883
لذلك أناشدك. يذهب.
158
00:08:00,820 --> 00:08:03,855
(صراخ)
159
00:08:36,555 --> 00:08:37,722
العقيد بيرد.
160
00:08:37,724 --> 00:08:41,292
مرحبا بكم في أعظم
كرنفال على الأرض.
161
00:08:42,795 --> 00:08:45,720
كلاهما: مرحبا بكم في
أعظم كرنفال على وجه الأرض.
162
00:08:46,282 --> 00:08:50,185
الكل : مرحبا بكم
أعظم كرنفال على وجه الأرض.
163
00:08:50,187 --> 00:08:54,322
مرحبا بكم في أعظم
كرنفال على الأرض.
164
00:08:54,324 --> 00:08:58,593
- مرحبا بكم في الكرنفال الأعظم
على الأرض. - (تشغيل الموسيقى)
165
00:08:58,595 --> 00:09:02,764
مرحبًا بكم في الأعظم
كرنفال على الأرض.
166
00:09:02,766 --> 00:09:06,134
مرحبا بكم في أعظم
كرنفال على الأرض.
167
00:09:07,024 --> 00:09:09,770
مرحبا بكم في أعظم
كرنفال على الأرض.
168
00:09:10,059 --> 00:09:11,459
أوه، إيني، لئيم، لي... أوه.
169
00:09:11,461 --> 00:09:13,661
مرحباً بكم في السيارة الأعظم...
170
00:09:13,663 --> 00:09:16,130
(كلاهما السعال)
171
00:09:16,132 --> 00:09:18,132
- جنكينز!
- أيها العقيد.
172
00:09:18,134 --> 00:09:19,774
لا أستطيع أن أخبرك كيف
سعيد أنا لرؤيتك.
173
00:09:19,799 --> 00:09:21,803
ما تلك الرائحة الكريهة؟
174
00:09:21,805 --> 00:09:24,606
أوه، هذا؟ البهارات المهملة،
القليل من روث البقر.
175
00:09:24,608 --> 00:09:26,208
نوع من أملاح رائحة الرجل الفقير.
176
00:09:26,210 --> 00:09:28,443
(آهات) كان عليك أن تسأل.
177
00:09:30,079 --> 00:09:31,480
كلاهما: ما الذي تنظر إليه؟
178
00:09:31,482 --> 00:09:32,723
(يضحك)
179
00:09:32,724 --> 00:09:35,224
جينكينز، من فضلك قل لي أنني أحلم
180
00:09:35,226 --> 00:09:37,360
ولم ينمو رأسًا ثانيًا حقًا.
181
00:09:37,362 --> 00:09:38,861
آسف أيها العقيد، لقد فعلت.
182
00:09:38,863 --> 00:09:40,229
لقد تم تحويلك.
183
00:09:40,231 --> 00:09:43,533
حسنا، لديكم جميعا.
184
00:09:43,535 --> 00:09:45,902
مرحبا حزقيال.
185
00:09:45,904 --> 00:09:49,539
تمام. أراك يا جاكوب ستون.
أرى عضلاتك
186
00:09:49,541 --> 00:09:52,341
- عضلات البطن والعضلة ذات الرأسين...
- - ...أعظم كرنفال على وجه الأرض.
187
00:09:52,365 --> 00:09:54,544
...و الألوية مكسيموس.
188
00:09:54,546 --> 00:09:57,113
جينكينز، احصل على هذه الثانية
ارفع رأسي عن كتفي.
189
00:09:57,115 --> 00:09:59,048
أوه، وكأنك لم تكن تبحث.
190
00:09:59,050 --> 00:10:00,383
إنهم زملائي!
191
00:10:00,385 --> 00:10:01,884
حسنًا، لحسن الحظ، أنا لست أنت.
192
00:10:01,886 --> 00:10:04,387
أم أنا؟ قف، قف،
قف، قف، قف، قف!
193
00:10:04,389 --> 00:10:06,109
- أوه، أفضل بكثير.
- (مكتومة) هذا مقرف.
194
00:10:06,133 --> 00:10:09,092
حسنًا، هنا. سأستعيد الآنسة
كيليان. أنت توقظ الآخرين.
195
00:10:09,094 --> 00:10:10,974
- (مكتومة) ماذا علي أن أفعل؟
- (تطلق البوق)
196
00:10:10,998 --> 00:10:12,795
وستكون السرعة هي الجوهر.
197
00:10:12,797 --> 00:10:14,731
عذرا. عفوا لنا. القادمة من خلال.
198
00:10:14,733 --> 00:10:16,899
- القادمة من خلال.
- هل أنت بخير، كاساندرا؟
199
00:10:16,901 --> 00:10:20,903
- (صرير)
- صرير مرة واحدة لنعم، مرتين لا.
200
00:10:20,905 --> 00:10:22,739
أنا لن آكل السوشي مرة أخرى.
201
00:10:22,741 --> 00:10:25,241
- هل ستتوقف عن لعب هذا الشيء؟
- لا يستطيع التوقف.
202
00:10:25,243 --> 00:10:27,710
ليس أكثر مما يمكنك التوقف
تبدو مثل بوباي.
203
00:10:27,712 --> 00:10:29,679
ولكن يمكنك تغييرنا مرة أخرى، أليس كذلك؟
204
00:10:29,681 --> 00:10:31,761
قد يأمل المرء، خلاف ذلك
سيتعين علينا التحرك
205
00:10:31,785 --> 00:10:34,083
تجربة الآنسة سيليان
إلى حمام السباحة الداخلي.
206
00:10:34,085 --> 00:10:35,551
- عظيم.
- (مكتومة) حفلة على حمام السباحة.
207
00:10:35,553 --> 00:10:37,233
أنا لا أفهم
كيف حدث هذا لنا.
208
00:10:37,257 --> 00:10:38,354
لا أتذكر أي شيء.
209
00:10:38,356 --> 00:10:41,624
ليس من المستغرب. هذا الكرنفال بأكمله
هو التلاعب المنحرف.
210
00:10:41,626 --> 00:10:43,092
حقيقي، وليس حقيقي، من فعل هذا
211
00:10:43,094 --> 00:10:44,193
إما أن تكون قوية جدًا
212
00:10:44,195 --> 00:10:46,863
أو جديد جدًا في السحر، أو ما هو أسوأ من ذلك.
213
00:10:46,865 --> 00:10:48,831
هل سمحت لهم بالهروب؟
214
00:10:48,833 --> 00:10:51,267
كانوا سيصبحون
أبرز ما في عرضي الليلة.
215
00:10:51,269 --> 00:10:53,002
هيا يا شباب. أنا أعتمد عليك.
216
00:10:53,004 --> 00:10:55,271
- (صفارة الشريحة)
- يجب أن تكون حزينا.
217
00:10:55,273 --> 00:10:56,839
هل تعلم كم من الوقت عملنا على هذا؟
218
00:10:56,841 --> 00:10:58,274
الآن، لا يمكن أن يكونوا بعيدين.
219
00:10:58,276 --> 00:11:00,557
تذهب إلى هناك وتجد
لهم وأنت إعادتهم
220
00:11:00,581 --> 00:11:03,946
أو سوف تذوب ذلك
ابتسم من وجهك!
221
00:11:03,948 --> 00:11:06,382
يذهب!
222
00:11:06,384 --> 00:11:07,850
يذهب!
223
00:11:07,852 --> 00:11:10,953
يا إلهي، أنتم مجموعة من المهرجين.
224
00:11:10,955 --> 00:11:12,822
- جنكينز، أين هذا الباب؟
- هنا،
225
00:11:12,824 --> 00:11:14,824
ثم غادر عند منصة توينكي.
226
00:11:14,826 --> 00:11:16,025
(صرير)
227
00:11:16,027 --> 00:11:18,461
ما الأمر يا كاساندرا؟
228
00:11:18,463 --> 00:11:21,731
- ماذا؟
- (تشغيل الموسيقى)
229
00:11:23,767 --> 00:11:24,901
أنا أعرف هؤلاء المهرجين.
230
00:11:24,903 --> 00:11:26,803
- هؤلاء المهرجين يعرفوننا.
- (مكتومة) من هو؟
231
00:11:33,177 --> 00:11:36,446
السيد ستون، كم
هل تعتقد أنك تستطيع الرفع؟
232
00:11:41,852 --> 00:11:43,920
(الهمهمات)
233
00:11:52,730 --> 00:11:54,263
(صافرة الضربات)
234
00:11:54,265 --> 00:11:56,185
هل كان بإمكانك وضع
الباب أبعد من ذلك، جينكينز؟
235
00:11:56,187 --> 00:11:58,627
وقال لي العقيد ألا آتي على الإطلاق.
كن سعيدًا لأنني تجاهلتها.
236
00:11:58,651 --> 00:12:00,698
- هنا، هنا.
- (صرير)
237
00:12:01,538 --> 00:12:03,506
(صافرة الضربات)
238
00:12:03,508 --> 00:12:06,209
(صرير)
239
00:12:06,211 --> 00:12:09,378
(صافرة الضربات)
240
00:12:11,915 --> 00:12:14,951
(صرير)
241
00:12:17,387 --> 00:12:18,788
اه الحمد لله.
242
00:12:18,790 --> 00:12:20,556
يجب أن يكون هذا الوزن
قبالة كتفيك.
243
00:12:20,558 --> 00:12:24,060
حسنا، جيد. بعيدا عن التأثير
244
00:12:24,062 --> 00:12:25,622
من سحر الكرنفال المنتشر،
245
00:12:25,646 --> 00:12:28,131
لقد عكست التحويلات.
246
00:12:28,133 --> 00:12:30,867
لقد عادت قدمي! وصوتي!
247
00:12:30,869 --> 00:12:33,069
وأنا أتحدث بصوت عال حقا!
248
00:12:38,675 --> 00:12:41,410
لا! لا! لا! لا، لا، لا، لا!
249
00:12:41,412 --> 00:12:43,212
هل سمحت لهم بالرحيل؟ جاه!
250
00:12:43,214 --> 00:12:44,447
هذا ليس جيدا.
251
00:12:44,449 --> 00:12:45,481
سأعاقبك.
252
00:12:45,483 --> 00:12:47,683
سأجعلك
جزء من متحف الشمع.
253
00:12:47,685 --> 00:12:50,419
(تصفر)
254
00:12:50,421 --> 00:12:55,024
شارلوت هنا الآن؟ كيف أبدو؟
كيف حال ربطة عنقى؟
255
00:12:55,026 --> 00:12:56,459
لا تلمسني.
256
00:12:56,461 --> 00:12:57,994
أوه، حسنا.
257
00:12:57,996 --> 00:12:59,495
اذهب واجعل كل شيء مثاليًا.
258
00:12:59,497 --> 00:13:01,564
- ممتاز!
- (التزمير)
259
00:13:01,566 --> 00:13:03,599
اذهب!
260
00:13:06,804 --> 00:13:09,705
أنت مذهلة وغامضة.
261
00:13:09,707 --> 00:13:12,308
أنت مذهلة وغامضة.
262
00:13:12,310 --> 00:13:15,845
أنت مذهلة وغامضة.
263
00:13:18,615 --> 00:13:20,116
إنه أنت.
264
00:13:20,118 --> 00:13:22,819
انها حقيقية لك؟
265
00:13:22,821 --> 00:13:25,488
أنا لا أصدق ذلك.
266
00:13:25,490 --> 00:13:27,456
اعذرني؟
267
00:13:27,458 --> 00:13:29,292
حسنا...
268
00:13:29,294 --> 00:13:32,428
تذكرتك الذهبية. أنت الفائز.
269
00:13:32,430 --> 00:13:33,963
(يضحك) هذا رائع.
270
00:13:33,965 --> 00:13:35,598
نعم، لقد حصلت على هذا في البريد.
271
00:13:35,600 --> 00:13:39,202
قيل أن يأتي إلى هنا
لاستلام جائزتي النقدية؟
272
00:13:39,204 --> 00:13:41,537
نعم نعم. ولديك دخول مجاني
273
00:13:41,539 --> 00:13:43,873
إلى كل شيء في الكرنفال.
274
00:13:43,875 --> 00:13:47,376
ذلك... هذا يبدو ممتعًا،
ولكن لا بد لي من الحصول على العمل.
275
00:13:47,378 --> 00:13:50,112
لا، لا، لا، لا.
276
00:13:50,114 --> 00:13:53,082
لدينا العديد من عوامل الجذب
وعرض سحري.
277
00:13:53,084 --> 00:13:56,252
أفضل ما رأيته على الإطلاق،
مع لك حقا.
278
00:13:56,254 --> 00:14:00,723
أنا متأكد من ذلك، ولكن رئيسي
سوف أكون غير سعيد إذا تأخرت.
279
00:14:00,725 --> 00:14:02,692
مرة أخرى.
280
00:14:02,694 --> 00:14:07,029
حسنًا، هذا هو الأمر حقًا
الكرنفالات، أليس كذلك يا شارلوت؟
281
00:14:07,031 --> 00:14:09,232
لا أحد غير سعيد هنا.
282
00:14:09,234 --> 00:14:11,000
كيف تعرف اسمي؟
283
00:14:11,002 --> 00:14:14,704
الساحر لا يكشف أسراره أبدًا.
284
00:14:14,706 --> 00:14:16,739
لكنه موجود على علامتك.
285
00:14:19,209 --> 00:14:20,343
أنا آسف.
286
00:14:20,345 --> 00:14:25,214
أم، ربما أستطيع البقاء
لبضع دقائق.
287
00:14:25,216 --> 00:14:29,118
نعم رائع! سوف تحبه.
سوف تحبه.
288
00:14:29,120 --> 00:14:31,053
سأفعل... بل...
289
00:14:31,055 --> 00:14:34,056
اسمحوا لي أن تظهر لك حولها.
290
00:14:34,058 --> 00:14:37,727
شكرا لك يا سيد...
291
00:14:37,729 --> 00:14:42,131
يمكنك مناداتي بالغموض المذهل.
292
00:14:44,134 --> 00:14:45,568
قف.
293
00:14:45,570 --> 00:14:47,503
قف.
294
00:14:47,505 --> 00:14:50,172
- هذا مذهل.
- نعم.
295
00:14:50,174 --> 00:14:51,908
وهذه هي البداية فقط.
296
00:14:51,910 --> 00:14:53,843
لو سمحت.
297
00:15:05,016 --> 00:15:07,317
الذي عرف كونه سمكة
كان الجفاف جدا؟
298
00:15:07,319 --> 00:15:10,720
أو أن سحرة الثعابين
كان لديه مثل هذه القيمة المطلقة المذهلة.
299
00:15:10,722 --> 00:15:12,622
على محمل الجد، هل رأيت عضلات البطن؟
300
00:15:12,624 --> 00:15:14,057
علينا أن نعود.
301
00:15:14,059 --> 00:15:15,358
اه، هل أنت متأكد من أنك حافظت على الرأس الصحيح؟
302
00:15:15,360 --> 00:15:17,480
علينا أن نعرف ما هو
يحدث في ذلك الكرنفال.
303
00:15:17,504 --> 00:15:19,496
نحن لا نعرف حتى ماذا
حدث في المرة الأولى.
304
00:15:19,498 --> 00:15:21,738
كيف من المفترض أن نتوقف
من حدوث الثانية؟
305
00:15:21,762 --> 00:15:22,985
مع القليل من المساعدة.
306
00:15:23,936 --> 00:15:26,169
هذا خليط من بنتوثال الصوديوم،
307
00:15:26,171 --> 00:15:28,204
الشمر للبصر، والزعتر للذاكرة،
308
00:15:28,206 --> 00:15:33,209
وبعضها خاص
مكونات اختراعي الخاص.
309
00:15:33,211 --> 00:15:36,880
سوف يستعيد ذاكرتك.
جيد أيضًا للمصارف المسدودة.
310
00:15:36,882 --> 00:15:38,214
يبدو خطيرا.
311
00:15:38,216 --> 00:15:41,451
لقد تسببت بطريقة سحرية
فقدان الذاكرة الجوبي.
312
00:15:41,453 --> 00:15:44,354
فقدان الذاكرة الذي يؤثر على حدث معين.
313
00:15:44,356 --> 00:15:46,723
الآن، كل ما رأيته في ذلك
الكرنفال أخافك بما فيه الكفاية
314
00:15:46,725 --> 00:15:49,192
أنك حاولت تحذيري
لا أن يأتي بعدك.
315
00:15:49,194 --> 00:15:52,262
نحن بحاجة إلى معرفة ما كان ذلك.
316
00:15:52,264 --> 00:15:54,798
قيعان تصل.
317
00:15:54,800 --> 00:15:57,067
هتافات.
318
00:15:58,102 --> 00:16:00,403
- (الكمامات)
- أوه! أوه!
319
00:16:00,405 --> 00:16:02,505
(السعال)
320
00:16:02,507 --> 00:16:04,474
أوه، انها مثل مخلفات في الاتجاه المعاكس.
321
00:16:04,476 --> 00:16:07,177
هل هناك أي شخص آخر يرى الألوان
التي لا وجود لها في الحياة الحقيقية؟
322
00:16:07,179 --> 00:16:09,339
حسنًا، حسنًا، نحتاج
للذهاب من البداية.
323
00:16:09,363 --> 00:16:10,367
كيف بدأت القضية؟
324
00:16:10,369 --> 00:16:13,717
اه، كنت أضع فتات الخبز الرقمية
325
00:16:13,719 --> 00:16:15,218
لإبعاد دوسا عن ذيلنا.
326
00:16:15,220 --> 00:16:17,587
ومن ثم القص
انقلب الكتاب مفتوحا.
327
00:16:17,589 --> 00:16:22,225
بيرد: لقد أرسلنا إلى أ
غرفة المستشفى في ولاية ايوا
328
00:16:22,227 --> 00:16:24,260
للتحدث مع جين دو.
329
00:16:24,262 --> 00:16:26,262
ستون: لكنها لم تكن تتحدث.
330
00:16:26,264 --> 00:16:29,366
تقول هنا كانت
اعترف للإرهاق.
331
00:16:29,368 --> 00:16:31,301
قالت الممرضة أنهم اختاروا
لها في الكرنفال.
332
00:16:31,303 --> 00:16:32,302
وكانت المشعوذ بهم.
333
00:16:32,304 --> 00:16:35,038
لقد جاءت مع
القروح المفتوحة على يديها.
334
00:16:35,040 --> 00:16:38,208
أيدي مضبوطة، مانيكير مثالي.
335
00:16:38,210 --> 00:16:42,178
بالتأكيد ليست أظافر
شخص يشعوذ من أجل لقمة العيش.
336
00:16:42,180 --> 00:16:43,847
أوه، لكنها كانت ترتدي خاتمًا.
337
00:16:43,849 --> 00:16:45,348
بختم فريد.
338
00:16:45,350 --> 00:16:50,220
علامة الجداول الاثني عشر,
قلب القانون الروماني.
339
00:16:50,222 --> 00:16:54,958
الخاتم هو "جائزة مرغوبة
من قبل نقابة المحامين في كاليفورنيا."
340
00:16:54,960 --> 00:16:57,160
الفائز العام الماضي،
شارلوت هولواي، المحترم.
341
00:16:57,162 --> 00:17:00,730
نعم، إنها شريكة كبيرة
لشركة محاماة في سان فرانسيسكو.
342
00:17:00,732 --> 00:17:02,932
لذلك تركت هذه المرأة وظيفة ذات أجر مرتفع
343
00:17:02,934 --> 00:17:05,001
في مكتب محاماة للانضمام إلى الكرنفال؟
344
00:17:05,003 --> 00:17:05,969
يحدث ذلك.
345
00:17:05,971 --> 00:17:07,971
أعني أن بيرد تركت وظيفتها الرائعة
346
00:17:07,973 --> 00:17:09,806
مع فرقة العمل لمكافحة الإرهاب التابعة لحلف شمال الأطلسي
347
00:17:09,808 --> 00:17:12,142
ليصبح حارسًا للمكتبة.
348
00:17:12,144 --> 00:17:14,577
طريقة أفضل خطة الأسنان.
349
00:17:14,579 --> 00:17:17,514
لا شيء عن هذه المرأة، شارلوت
يبدو أن هولواي يضيف ما يصل.
350
00:17:17,516 --> 00:17:21,418
لذلك ذهبنا للتحقق من الكرنفال
351
00:17:21,420 --> 00:17:22,740
والتحدث مع صاحب الكرنفال.
352
00:17:22,764 --> 00:17:24,320
الغموض المذهل.
353
00:17:24,322 --> 00:17:26,990
آه، المشعوذ.
انهارت هذا الصباح.
354
00:17:26,992 --> 00:17:28,625
لم أستطع مواكبة التوتر
355
00:17:28,627 --> 00:17:30,493
من حياة الكرنفال، على ما أعتقد.
356
00:17:30,495 --> 00:17:32,328
اعتادت أن تكون محامية رفيعة المستوى.
357
00:17:32,330 --> 00:17:33,496
حقًا؟ لم أكن أعرف ذلك.
358
00:17:33,498 --> 00:17:36,132
تعال للتفكير في الأمر،
كيف عرفت ذلك؟
359
00:17:36,134 --> 00:17:40,136
- نحن أمناء المكتبات.
- اه.
360
00:17:40,138 --> 00:17:43,540
حسنا، لقد كانت واحدة من أعظم
المشعوذون الذين رأيتهم في حياتي.
361
00:17:43,542 --> 00:17:46,443
من الصعب استبدالها باختصار
لاحظ، ولكننا نفعل ذلك.
362
00:17:46,445 --> 00:17:49,279
حسنًا، نود أن نلقي نظرة
في جميع أنحاء، إذا كنت لا تمانع.
363
00:17:50,448 --> 00:17:51,448
عقل؟
364
00:17:51,450 --> 00:17:53,983
استمتعوا بالكرنفال يا أصدقائي.
365
00:17:58,322 --> 00:18:00,957
رأسان أفضل من رأس واحد.
366
00:18:00,959 --> 00:18:02,959
(تصفر)
367
00:18:05,596 --> 00:18:09,165
وبينما يا رفاق
كنا نتحدث مع هوديني،
368
00:18:09,167 --> 00:18:11,701
أنا وجونز اكتشفنا ذلك
من أين جاء المهرجون.
369
00:18:11,703 --> 00:18:16,072
يبدو أننا لم نكن الوحيدين
الذين يطرحون الأسئلة.
370
00:18:16,074 --> 00:18:18,308
كان هناك ضابط شرطة.
371
00:18:18,310 --> 00:18:21,344
أمسك به المهرجون، وأخذوه
به إلى بيت الرعب.
372
00:18:36,594 --> 00:18:38,728
(الهدير)
373
00:18:38,730 --> 00:18:40,630
هيا يا شباب. دعنا نخرج من هنا.
374
00:18:40,632 --> 00:18:42,332
هيا، لنذهب الآن!
375
00:18:43,968 --> 00:18:46,302
مهلا!
376
00:18:46,304 --> 00:18:47,937
هذا هو آخر شيء أتذكره.
377
00:18:47,939 --> 00:18:50,306
أتذكر الركض كالمجنون
378
00:18:50,308 --> 00:18:52,475
ثم المهرج المجنون
كان بوسي على ذيلي ،
379
00:18:52,477 --> 00:18:55,178
فذهبت واختبأت داخل...
380
00:18:55,180 --> 00:18:57,147
كشك الصور؟
381
00:19:02,052 --> 00:19:05,155
- (النقر على زر الغالق)
- اه!
382
00:19:06,190 --> 00:19:08,892
أسوأ هدية تذكارية على الإطلاق
383
00:19:09,927 --> 00:19:11,594
كنا في منتصف الطريق.
384
00:19:11,596 --> 00:19:14,831
جينكينز، كنت أحاول الاتصال
لك لتعطيك التحديث.
385
00:19:14,833 --> 00:19:17,500
(يضحك) هذا رائع جدًا.
386
00:19:17,502 --> 00:19:20,103
انظر، مرآة عادية عادية
يعكس صورة مثالية،
387
00:19:20,105 --> 00:19:22,172
ولكن هذا واحد محدب
والمقاطع المقعرة
388
00:19:22,174 --> 00:19:26,042
التي تجعلني أبدو مثل الساكن
من كوكب منخفض الجاذبية.
389
00:19:26,044 --> 00:19:27,243
(يضحك)
390
00:19:27,245 --> 00:19:29,746
هاه، لقد فعلت حقا
لم أذهب قط إلى الكرنفال.
391
00:19:29,748 --> 00:19:31,147
لا.
392
00:19:31,149 --> 00:19:34,083
لكني أحب المهرجين. (يضحك)
393
00:19:34,085 --> 00:19:36,653
أنا أكره المهرجين.
394
00:19:36,655 --> 00:19:38,087
لم أستطع القتال.
395
00:19:38,089 --> 00:19:41,791
شعرت وكأن شخصًا ما كان داخل جسدي
396
00:19:41,793 --> 00:19:43,893
وكنت أحاول مقاومته
397
00:19:43,895 --> 00:19:45,128
حتى أتمكن من تحذيرك.
398
00:19:45,130 --> 00:19:49,465
(يضحك، يصرخ)
399
00:19:49,467 --> 00:19:52,168
(صفير)
400
00:19:52,170 --> 00:19:53,937
(الثرثرة)
401
00:19:53,939 --> 00:19:57,140
جينكينز، مهما فعلت،
الابتعاد عن الكرنفال.
402
00:19:57,142 --> 00:19:58,575
لا تأتي بعدنا.
403
00:19:58,577 --> 00:20:00,310
(الجميع يضحكون)
404
00:20:00,312 --> 00:20:04,280
الشيء التالي الذي أتذكره
هل تجدني.
405
00:20:04,282 --> 00:20:07,850
و...غيري.
406
00:20:07,852 --> 00:20:10,386
يمكنه أن يجعل الناس يفعلون ذلك
كل ما يريد.
407
00:20:10,388 --> 00:20:12,288
يمكنه تحويلهم إلى ما يريد.
408
00:20:12,290 --> 00:20:14,991
واستحضر كرنفالًا من العدم.
409
00:20:14,993 --> 00:20:17,927
هذا هو المزيد من القوة
مما رأيته في شخص واحد
410
00:20:17,929 --> 00:20:20,196
في وقت طويل جدا.
411
00:20:20,198 --> 00:20:25,268
نحن بحاجة لمعرفة من
هذا Mysterium المذهل هو.
412
00:20:29,106 --> 00:20:31,541
العقيد؟
413
00:20:31,543 --> 00:20:35,278
بينما أعترف بأن مجالي
الخبرة محدودة، كن مطمئنا..
414
00:20:35,280 --> 00:20:38,448
هذا ليس السبب الذي حذرتك منه
الابتعاد عن الكرنفال.
415
00:20:38,450 --> 00:20:41,985
جنكينز، لقد أخبرتني أن هناك
المعركة قادمة، المعركة النهائية.
416
00:20:41,987 --> 00:20:44,520
لقد رحل جودسون، وشارلين مفقودة.
417
00:20:44,522 --> 00:20:47,390
فلين يدخل ويخرج
و DOSA بعد المكتبة.
418
00:20:47,392 --> 00:20:49,292
لقد تمكن من الحصول على كل واحد منا.
419
00:20:49,294 --> 00:20:51,928
ماذا لو حصل عليك أيضاً؟
420
00:20:51,930 --> 00:20:53,690
نعم، بخير، أنا أفهم.
منطقك سليم
421
00:20:53,714 --> 00:20:57,100
ولكن لا يوجد شيء من شأنه أن يمنعني
422
00:20:57,102 --> 00:20:59,035
من بعدك.
423
00:20:59,037 --> 00:21:01,671
أوه.
424
00:21:01,673 --> 00:21:04,607
ذكرني ألا أشك فيك مرة أخرى.
425
00:21:04,609 --> 00:21:06,209
كاساندرا: لا أفهم ذلك.
426
00:21:07,911 --> 00:21:12,415
لا يوجد شيء على شبكة الإنترنت
حول لغز مذهل.
427
00:21:12,417 --> 00:21:13,783
حسنا، هذا سحر في حد ذاته.
428
00:21:13,785 --> 00:21:15,885
هيا يا شباب. في
العسكرية، عندما نفاد
429
00:21:15,887 --> 00:21:17,754
من المسار الرقمي،
نحن نبحث عن واحدة جسدية.
430
00:21:17,756 --> 00:21:19,389
بصمات الأحذية، أنواع الملابس...
431
00:21:19,391 --> 00:21:21,591
- أوه، مثل رأسه.
- ماذا عن ذلك؟
432
00:21:21,593 --> 00:21:23,793
حسنا، أنت تعرف كيف أرى
الأنماط في كل شيء؟
433
00:21:23,795 --> 00:21:25,328
ضربات الفرشاة أو القماش.
434
00:21:25,330 --> 00:21:27,930
وكان هذا أفضل الألياف
لقد رأيت من أي وقت مضى.
435
00:21:27,932 --> 00:21:30,099
كان حجمه 12.5 ميكرون.
436
00:21:30,101 --> 00:21:33,303
حتى أفضل الكشمير
هو 13.5 ميكرون، لذلك...
437
00:21:33,305 --> 00:21:34,270
فيكونيا.
438
00:21:34,272 --> 00:21:36,005
ماتاتا.
439
00:21:36,007 --> 00:21:38,374
وتعني "قماش الآلهة".
440
00:21:38,376 --> 00:21:41,077
نعم، لقد "اقترضت" ذات مرة
441
00:21:41,079 --> 00:21:42,799
أمير أوروبي
معطف رياضي صنعه.
442
00:21:42,823 --> 00:21:47,450
حسنًا، كم عدد الشركات التي لديها
صنعت منه رداء الساحر؟
443
00:21:47,452 --> 00:21:48,518
واحد فقط.
444
00:21:48,520 --> 00:21:50,119
خياط يامينا في بيرو.
445
00:21:50,121 --> 00:21:53,122
لقد صنعوا واحدة لـ "كيربي جولدينج".
446
00:21:53,124 --> 00:21:55,692
اه، ها نحن ذا.
ساحر طفل منخفض الإيجار.
447
00:21:55,694 --> 00:21:59,162
انتظر. لا بد أنه تحول إلى
ساحر عظيم بين عشية وضحاها.
448
00:21:59,164 --> 00:22:02,065
يعني حتى ستة أشهر
في السابق، تقييماته فظيعة،
449
00:22:02,067 --> 00:22:03,827
وبعد ذلك فجأة،
يهتفون به
450
00:22:03,851 --> 00:22:05,802
كأنه المجيء الثاني
سيغفريد وروي.
451
00:22:05,804 --> 00:22:07,804
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
منذ ستة أشهر.
452
00:22:07,828 --> 00:22:09,739
وذلك عندما
بدأ كرنفال السفر.
453
00:22:09,741 --> 00:22:13,943
وانتقل كيربي من الصفر إلى البطل.
أشم رائحة قطعة أثرية.
454
00:22:13,945 --> 00:22:15,945
السؤال هو، جينكينز، أي واحد؟
455
00:22:15,947 --> 00:22:17,580
(يتلعثم) قطعة أثرية يمكن أن تتحول
456
00:22:17,582 --> 00:22:19,716
ساحر أطفال عادي
457
00:22:19,718 --> 00:22:22,752
إلى شخص يمكنه التحول
المسألة، السيطرة على العقول؟
458
00:22:22,754 --> 00:22:24,654
إنهم هنا.
459
00:22:24,656 --> 00:22:27,990
صولجان كوروب,
إكليل فونتينبلو.
460
00:22:27,992 --> 00:22:29,726
إنهم هنا، مخزنين في المكتبة.
461
00:22:29,728 --> 00:22:32,195
انتظر، لذلك نحن نبحث
لقطعة أثرية قديمة
462
00:22:32,197 --> 00:22:34,330
الذي حتى السيد جنكينز لم يسمع عنه؟
463
00:22:34,332 --> 00:22:36,165
لماذا يجب أن تكون قديمة؟
464
00:22:36,167 --> 00:22:38,868
لأنه تم صنعه
عندما كان السحر في العالم
465
00:22:38,870 --> 00:22:42,238
نعم، لكن السحر عاد، بوقت كبير.
466
00:22:42,240 --> 00:22:45,308
التحف العلامة التجارية الجديدة هي
يتم خلقه كل يوم؟
467
00:22:45,310 --> 00:22:48,311
إذا كانت قطعة أثرية جديدة
كان كيربي يستخدم
468
00:22:48,313 --> 00:22:51,291
لإنشاء كرنفال و
يسيطر على كل من حوله..
469
00:22:51,291 --> 00:22:54,048
يمكن أن يكون أي شيء حرفيا.
470
00:22:56,614 --> 00:22:57,292
حسنًا.
471
00:22:57,292 --> 00:23:00,469
هذه هي الأقوى
أملاح الرائحة التي يمكنني صنعها.
472
00:23:00,470 --> 00:23:03,136
استخدامها للاستيقاظ
كل أولئك الذين هم تحت تأثير كيربي.
473
00:23:03,138 --> 00:23:04,938
أبعدهم عن الكرنفال.
474
00:23:04,940 --> 00:23:07,941
نأمل أنهم لم يكونوا تحت
نفوذه لفترة طويلة جدا.
475
00:23:07,943 --> 00:23:10,544
لقد حصلت على السحر
مطياف قيد التشغيل.
476
00:23:10,546 --> 00:23:12,856
ولكن لا يزال يتعين علي أن أفعل ذلك
لديك نوع من فكرة
477
00:23:12,857 --> 00:23:14,298
حول الأشياء التي نبحث عنها.
478
00:23:14,322 --> 00:23:15,990
لا يوجد شيء في هذه الكتب.
479
00:23:15,992 --> 00:23:17,158
يخبرك بكل شيء
تريد أن تعرف عنه
480
00:23:17,160 --> 00:23:19,260
قطعة أثرية سحرية
إلا كيف تم صنعه.
481
00:23:19,262 --> 00:23:21,295
لا، لا، لا، لا. كيف، هذا سهل.
482
00:23:21,297 --> 00:23:24,432
في مرحلة ما، كائن مع
بعض الأهمية العاطفية
483
00:23:24,434 --> 00:23:26,267
اتصلت بخط ley.
484
00:23:26,269 --> 00:23:29,771
وماذا، علينا أن نجد شيئا
هذا مهم بالنسبة له.
485
00:23:29,773 --> 00:23:33,541
مم، شيء مذهل
ميستريوم عزيزة.
486
00:23:33,543 --> 00:23:35,009
وهذا يضيق عليه.
487
00:23:35,011 --> 00:23:36,978
(صفعات الجدول، الطقات)
488
00:23:36,980 --> 00:23:40,081
عصاه، هاه؟ أفضل صديق للساحر.
489
00:23:40,083 --> 00:23:42,350
طريقة واضحة جدا، يا صديقي.
490
00:23:42,352 --> 00:23:46,954
حسنًا، الغموض المذهل سيكون له
عصابة من المهرجين تبحث عنا.
491
00:23:46,956 --> 00:23:50,525
لكنني اكتشفت طريقة
لكي لا نكتشف.
492
00:23:50,527 --> 00:23:52,660
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
493
00:23:52,662 --> 00:23:54,328
- نعم.
- لا، لا، لا.
494
00:23:54,330 --> 00:23:56,531
أنا لست... أنا لا أستخدم السحر.
495
00:23:56,533 --> 00:23:58,166
إنه ليس سحرًا.
496
00:23:58,168 --> 00:24:00,034
انها نزوة.
497
00:24:21,089 --> 00:24:23,424
وكل سارق يعرف
إذا كان شيئًا ثمينًا،
498
00:24:23,426 --> 00:24:25,393
إما أن يظل قريبًا أو يظل آمنًا.
499
00:24:25,395 --> 00:24:27,862
مقطورة كيربي. إنه
تحت حراسة مهرجين الأمن،
500
00:24:27,864 --> 00:24:30,264
لكني أراهنك على وجود أي شيء هناك
شيء هناك للحماية.
501
00:24:30,266 --> 00:24:32,333
خذ حزقيال. كاساندرا
وسوف أحصل على عيون
502
00:24:32,335 --> 00:24:34,502
على الغموض المذهل.
503
00:24:39,274 --> 00:24:41,409
(ضربات بوق القطار)
504
00:24:54,790 --> 00:24:56,657
أنا أقول لك، إنها العصا.
505
00:24:56,659 --> 00:24:58,993
حسنا، تبريد الخاص بك
الطائرات، هاري بوتر.
506
00:24:58,995 --> 00:25:01,028
ما الأمر مع كل الرجعية...
507
00:25:01,030 --> 00:25:04,499
لماذا تحتفظ
اللوازم المدرسية القديمة الخاصة بك؟
508
00:25:04,501 --> 00:25:06,667
الكتاب السنوي للثانوية العامة؟
509
00:25:06,669 --> 00:25:08,870
نعم، لا معظم الناس
تريد أن تنسى المدرسة الثانوية؟
510
00:25:08,872 --> 00:25:11,239
"أتمنى لك صيفًا جيدًا"
"أتمنى لك صيفًا جيدًا."
511
00:25:11,241 --> 00:25:14,375
هذا عادة ما تكتبه
عندما تنسى اسم شخص ما.
512
00:25:25,854 --> 00:25:27,755
لقد التقط صوراً لنا.
513
00:25:27,757 --> 00:25:29,757
إنه مثل قاتل متسلسل مريض
514
00:25:29,759 --> 00:25:31,292
الاحتفاظ بتذكارات ضحاياه.
515
00:25:31,294 --> 00:25:34,529
ليس الضحايا أيها الأصدقاء.
516
00:25:34,531 --> 00:25:36,197
وهو يبحث عن واحدة على وجه الخصوص.
517
00:25:36,199 --> 00:25:37,839
- (البوق)
- (صفارة الشريحة)
518
00:25:42,437 --> 00:25:46,574
مرحبا بكم في أعظم
كرنفال على الأرض.
519
00:25:46,576 --> 00:25:50,278
مرحبا بكم في أعظم
كرنفال على الأرض.
520
00:25:50,280 --> 00:25:52,680
مرحبا بكم في أعظم
كرنفال على الأرض.
521
00:25:52,682 --> 00:25:55,149
كل من يعمل هنا
تحت نفس التعويذة.
522
00:25:55,151 --> 00:25:57,351
حسنا، ليس لفترة طويلة.
523
00:25:57,353 --> 00:25:59,820
مرحبا بكم في أعظم
كرنفال على الأرض.
524
00:25:59,822 --> 00:26:00,621
انها لا تعمل.
525
00:26:00,623 --> 00:26:02,223
لقد كانوا تحت فترة طويلة جدا.
526
00:26:02,225 --> 00:26:03,545
الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها إنقاذهم الآن
527
00:26:03,569 --> 00:26:05,626
هو العثور على تلك القطعة الأثرية.
528
00:26:05,628 --> 00:26:08,095
مرحبا بكم في أعظم
كرنفال على الأرض.
529
00:26:22,177 --> 00:26:25,880
لقد أحببت الكرنفالات عندما كنت طفلاً.
530
00:26:25,882 --> 00:26:28,516
أنا أخمن، لأن لديك وجه
531
00:26:28,518 --> 00:26:30,918
الذي يقول أنك سوف تحلم
532
00:26:30,920 --> 00:26:32,920
عن كونه شخص آخر.
533
00:26:32,922 --> 00:26:35,222
من تريد أن تكون؟
534
00:26:35,224 --> 00:26:37,458
لم أكن الطفل المحرج الذي كنت عليه.
535
00:26:37,460 --> 00:26:39,961
ماذا عنك؟
536
00:26:39,963 --> 00:26:41,395
لا أعرف.
537
00:26:41,397 --> 00:26:44,065
ليست نادلة لا تستطيع ذلك
دفع فاتورة الكهرباء لها.
538
00:26:44,067 --> 00:26:46,601
أنت أكثر من ذلك بكثير
نادلة، شارلوت.
539
00:26:46,603 --> 00:26:49,303
الرجل: هيا، اصطف. السباقات المائية.
540
00:26:49,305 --> 00:26:50,805
هذا يبدو مألوفا جدا.
541
00:26:50,807 --> 00:26:52,306
بخ في فم المهرج.
542
00:26:52,308 --> 00:26:53,774
جرب حظك؟
543
00:26:53,776 --> 00:26:55,209
بالتأكيد.
544
00:26:55,211 --> 00:27:00,314
الآن، المفتاح هو الهدف
فوق قليلا...
545
00:27:00,316 --> 00:27:02,416
لذلك يتقوس الماء إلى الأسفل.
546
00:27:06,622 --> 00:27:08,289
لماذا لم يضع التعويذة عليها حتى الآن؟
547
00:27:08,291 --> 00:27:10,992
لأنه لديه مشاعر تجاهها.
انظر، يمكنك رؤيته.
548
00:27:10,994 --> 00:27:12,326
أوه نعم. تماما.
549
00:27:12,328 --> 00:27:15,363
انه يعرض كل
التعبير الدقيق يقول في الكتاب.
550
00:27:15,365 --> 00:27:18,399
80% من كيفية تواصلنا
مع بعضهم البعض غير لفظي.
551
00:27:18,401 --> 00:27:22,103
عندما يشعر الناس بالتوتر، فإنهم يهربون
أيديهم من خلال شعرهم.
552
00:27:22,105 --> 00:27:25,406
يعدلون ملابسهم.
553
00:27:25,408 --> 00:27:28,809
عندما يكون الناس مفتونين،
يرفعون حواجبهم.
554
00:27:28,811 --> 00:27:31,345
وابتسم.
555
00:27:31,347 --> 00:27:33,781
أوه! هذا مثير للإعجاب.
556
00:27:33,783 --> 00:27:35,223
هل هذه هي الطريقة التي عرفت بها أن فلين معجب بك
557
00:27:35,247 --> 00:27:36,851
- عندما التقيت به لأول مرة؟
- لا.
558
00:27:36,853 --> 00:27:39,687
أرسل لي رسالة تقول: "افعل
هل تحبني؟ تحقق من نعم أو لا."
559
00:27:39,689 --> 00:27:42,623
- هذا كلاسيكي.
- علينا أن نعرف من هي تلك المرأة.
560
00:27:42,625 --> 00:27:43,991
فلين: إنها شارلوت هولواي.
561
00:27:45,460 --> 00:27:47,161
شارلوت هولواي أخرى؟
562
00:27:47,163 --> 00:27:48,483
مثل المشعوذ في المستشفى؟
563
00:27:48,507 --> 00:27:49,964
نعم ونعم.
564
00:27:49,966 --> 00:27:53,200
في الواقع، وجدنا هذه
في مقطورة كيربي.
565
00:27:53,202 --> 00:27:55,836
خمس دعوات خاصة ل
كرنفال كيربي في خمس مدن؟
566
00:27:55,838 --> 00:27:58,873
نعم، كلها موجهة إلى خمسة
مختلفة شارلوت هولوايز.
567
00:27:58,875 --> 00:28:00,207
حسنًا، هذه ليست مصادفة.
568
00:28:00,209 --> 00:28:02,176
لا، المحامية/المشعوذة شارلوت
569
00:28:02,178 --> 00:28:03,477
كانت الدعوة رقم خمسة
570
00:28:03,479 --> 00:28:05,780
يبدو منذ كيربي
اكتشف قوته السحرية الحقيقية
571
00:28:05,782 --> 00:28:07,022
لقد كان يبحث عن هذه غال.
572
00:28:07,046 --> 00:28:09,083
وعندما يخرجون
أن يكون الشخص الخاطئ،
573
00:28:09,085 --> 00:28:11,919
يعاقبهم بذلك
تحويلهم إلى كارنيز.
574
00:28:11,921 --> 00:28:15,089
كيف نعرف أن هذا هو
شارلوت الذي يبحث عنه؟
575
00:28:15,091 --> 00:28:18,726
لأن هذه هي شارلوت
إنه يحب.
576
00:28:18,728 --> 00:28:20,561
- وانطلق!
- (قرع الجرس)
577
00:28:22,698 --> 00:28:25,499
- الصبي: أوه، فهمت، فهمت.
- لدينا فائز.
578
00:28:25,501 --> 00:28:28,502
لا، لا. لا، لا، لا، لا. انه ليس كذلك
من المفترض أن يفوز. من المفترض أن تفوز.
579
00:28:28,504 --> 00:28:30,404
لا، لا بأس. كل ذلك فقط في متعة جيدة.
580
00:28:30,406 --> 00:28:32,973
أنت الضيف المميز، شارلوت.
أعطها... أعطها الجائزة.
581
00:28:32,975 --> 00:28:34,709
- يا! أعطها الجائزة.
- مهلا ماذا...؟
582
00:28:34,711 --> 00:28:36,110
(تطلق البوق)
583
00:28:36,112 --> 00:28:37,545
عفوا لمدة دقيقة.
584
00:28:37,547 --> 00:28:39,747
قلت لك لا تقاطع أبدًا
لي عندما أكون معها.
585
00:28:43,452 --> 00:28:44,685
ما هيك هذا؟
586
00:28:44,687 --> 00:28:47,321
هل وجدت هذا في مقطورتي؟
587
00:28:47,323 --> 00:28:48,856
لا.
588
00:28:50,826 --> 00:28:52,626
أنا آسف. أين كنا؟
589
00:28:52,628 --> 00:28:56,197
لقد كان هذا رائعًا، لكنني
حقا بحاجة للحصول على العمل.
590
00:28:56,199 --> 00:28:58,099
لا، لا يمكنك الذهاب. لقد وصلت للتو إلى هنا.
591
00:28:58,101 --> 00:29:00,401
وعليك أن ترى عرضي.
592
00:29:00,403 --> 00:29:01,469
ربما في وقت آخر.
593
00:29:01,471 --> 00:29:04,238
لا، ليس هناك وقت آخر.
أنت هنا الآن.
594
00:29:04,240 --> 00:29:06,507
الآن أستطيع أن أعطيك أخيرا
ما كنت تريده دائما،
595
00:29:06,509 --> 00:29:08,309
هروب من العالم الحقيقي,
596
00:29:08,311 --> 00:29:13,013
مكان حيث لا أحد
سوف يزعجنا مرة أخرى.
597
00:29:13,015 --> 00:29:15,483
يا.
598
00:29:15,485 --> 00:29:18,419
لقد كنت أبحث عنك
لفترة طويلة جداً، شارلوت.
599
00:29:18,421 --> 00:29:20,821
الآن، قلت ذات مرة أنك لن تفعل ذلك أبدا
أراد أن ينتهي الكرنفال.
600
00:29:20,845 --> 00:29:23,090
حسنًا، الليلة، بعد الصعود،
601
00:29:23,092 --> 00:29:26,594
سيعيش هذا الكرنفال إلى الأبد.
602
00:29:26,596 --> 00:29:30,064
الصعود؟ لا يبدو
مثل رحلة جديدة ممتعة.
603
00:29:30,066 --> 00:29:32,266
انتظر، انتظر. عندما ماتت والدة هوديني،
604
00:29:32,268 --> 00:29:34,101
وأصبح مهووسا بالسحر،
605
00:29:34,103 --> 00:29:35,302
في الغالب يفضح ذلك،
606
00:29:35,304 --> 00:29:37,004
لكنه كتب رسالة
لآرثر كونان دويل
607
00:29:37,006 --> 00:29:39,740
التكهن بأبعاد أخرى
608
00:29:39,742 --> 00:29:42,710
في إشارة إلى السفر إلى هناك
مثل الصعود.
609
00:29:42,712 --> 00:29:45,312
مثل عندما المكتبة
منفصلين عن واقعنا
610
00:29:45,314 --> 00:29:49,150
لذلك، إذا تمكن كيربي من إرسال كامل
الكرنفال إلى بعد آخر..
611
00:29:49,152 --> 00:29:50,985
وأي شخص آخر محاصر هنا...
612
00:29:50,987 --> 00:29:53,220
ثم علينا أن نجد ذلك
قطعة أثرية جديدة الليلة.
613
00:29:53,222 --> 00:29:55,723
قبل كل شيء و
الجميع في هذا الكرنفال
614
00:29:55,725 --> 00:29:57,158
يختفي إلى الأبد.
615
00:30:00,058 --> 00:30:01,696
(الدراجون يصرخون، يضحكون)
616
00:30:01,697 --> 00:30:05,231
من فضلك، أريد فقط العودة إلى المنزل.
(البكاء)
617
00:30:05,233 --> 00:30:08,768
هذا هو منزلك الآن. أريد
للتأكد من أنك تستمتع.
618
00:30:08,770 --> 00:30:11,704
- هل تستمتع؟
- لا.
619
00:30:11,706 --> 00:30:14,474
لا، لا. البطاقات ليست ممتعة.
620
00:30:17,077 --> 00:30:18,811
أعرف ما هو الممتع.
621
00:30:18,813 --> 00:30:21,013
الأصدقاء، انضم إلينا!
622
00:30:22,516 --> 00:30:25,751
دعونا الحصول على سخيفة!
623
00:30:34,061 --> 00:30:38,865
شارلوت هولواي، مرحباً بك
أعظم كرنفال على وجه الأرض.
624
00:30:38,867 --> 00:30:42,168
(ضحك قسري)
625
00:30:44,571 --> 00:30:46,839
إذا كان ذاهبا إلى الصعود
هذا الكرنفال بأكمله،
626
00:30:46,841 --> 00:30:48,841
لماذا يضيع الوقت
القيام بعمل سحري؟
627
00:30:48,843 --> 00:30:50,409
يريد إقناعها.
628
00:30:50,411 --> 00:30:51,878
يستمر في التلويح بهذه العصا
629
00:30:51,880 --> 00:30:53,160
لكنه لا يستخدم السحر عليها.
630
00:30:53,184 --> 00:30:54,614
إنه يحتاج إلى أن يكون عاطفتها حقيقية.
631
00:30:54,616 --> 00:30:56,215
لا، أراهن أنها العصا.
632
00:30:56,217 --> 00:30:57,617
ماذا؟
633
00:30:57,619 --> 00:30:59,579
أعني، ماذا سيكون أ
الساحر يعلق على؟
634
00:30:59,603 --> 00:31:00,920
بالإضافة إلى أنه يستخدمه طوال الوقت.
635
00:31:00,922 --> 00:31:02,362
- لا يصدق.
- انه الوهمي جدا،
636
00:31:02,386 --> 00:31:04,323
حتى أنه لا يدرك
قوته في العصا.
637
00:31:04,325 --> 00:31:06,692
واو ، أتمنى لو فكرت في ذلك.
638
00:31:06,694 --> 00:31:08,628
أوه! أوه، انتظر لحظة! فعلتُ!
639
00:31:08,630 --> 00:31:09,662
حسنًا يا رفاق، علينا أن نقرأ
640
00:31:09,664 --> 00:31:11,464
على العصا باستخدام
المطياف السحري.
641
00:31:11,466 --> 00:31:13,546
- حسنًا قد تكون هناك مشكلة.
- لقد فقدناها نوعًا ما.
642
00:31:13,570 --> 00:31:16,435
- لقد فقدته.
- هل فقدت مطياف السحر؟
643
00:31:16,437 --> 00:31:18,704
هل تعرف كم تكلفة هذه الأشياء؟
644
00:31:18,706 --> 00:31:20,706
حسنًا يا شباب. لقد حصلت على خطة.
645
00:31:22,342 --> 00:31:24,076
(الهدر)
646
00:31:26,046 --> 00:31:28,848
أوه!
647
00:31:28,850 --> 00:31:31,250
(الهدر)
648
00:31:36,390 --> 00:31:39,125
بيرد: أمسك بأقنعتهم و
يأخذون مكانهم على خشبة المسرح.
649
00:31:41,094 --> 00:31:44,664
(كيربي يضحك) نعم!
650
00:31:44,666 --> 00:31:46,999
أوه، هيا. هذا كل شيء بالنسبة لك.
651
00:31:47,001 --> 00:31:49,068
أنا أعرف ما سوف يهتف لك.
652
00:31:54,041 --> 00:31:55,374
فطائر!
653
00:31:55,376 --> 00:31:59,111
الجميع يحب الفطائر! فطائر، فطائر، فطائر!
654
00:31:59,113 --> 00:32:01,781
الجميع يحصل على الفطائر. هنا.
655
00:32:01,783 --> 00:32:04,317
أوه، ضربة مباشرة!
656
00:32:04,319 --> 00:32:07,787
<ط> أعطهم الفطائر. فطائر، فطائر أكثر.
657
00:32:11,091 --> 00:32:13,559
أنت لا تزال لا تضحك.
658
00:32:13,561 --> 00:32:17,363
حسنًا، تريد أن ترى
شيء مضحك حقا؟
659
00:32:17,365 --> 00:32:18,798
لكمة له.
660
00:32:20,801 --> 00:32:24,003
أوه!
661
00:32:24,005 --> 00:32:25,771
هيا، لقد ضربت مثل فتاة.
662
00:32:25,773 --> 00:32:28,140
لكمة له!
663
00:32:29,409 --> 00:32:31,010
أوه، لن تقبل ذلك.
664
00:32:31,012 --> 00:32:32,511
استمر، رد عليه الضربة.
665
00:32:32,513 --> 00:32:34,313
- (رجل همهمات)
- والآن دورك.
666
00:32:35,582 --> 00:32:38,851
واو، بدا الأمر وكأنه مؤلم حقًا.
667
00:32:38,853 --> 00:32:42,655
يجب أن تكون غاضبا. يعني غاضب
يكفي أن تريد قتله.
668
00:32:42,657 --> 00:32:44,223
(الهدير)
669
00:32:46,426 --> 00:32:49,962
لا تقلقوا يا أصدقائي.
أنا أعرف بالضبط كيف يشعر ذلك.
670
00:32:49,964 --> 00:32:54,300
كما ترى، شارلوت. أصدقائي
يموتون للترفيه عنك.
671
00:32:54,302 --> 00:32:56,802
(لهث، هدير)
672
00:32:56,804 --> 00:32:59,105
أعطه مضارب البيسبول.
673
00:32:59,107 --> 00:33:01,407
- ماذا الآن؟
- لا يا جونز.
674
00:33:01,409 --> 00:33:04,176
نحن لا نعطيه الخفافيش.
سوف يقتلون بعضهم البعض.
675
00:33:04,178 --> 00:33:06,812
من فضلك توقف عن هذا!
676
00:33:06,814 --> 00:33:07,847
(لهث)
677
00:33:07,849 --> 00:33:09,882
(الهدر)
678
00:33:11,218 --> 00:33:12,618
أعطهم مضارب البيسبول.
679
00:33:12,620 --> 00:33:14,520
(الهدر)
680
00:33:14,522 --> 00:33:16,255
من فضلك، من فضلك، لا يمكنك أن تفعل هذا!
681
00:33:26,233 --> 00:33:27,465
لماذا تفعل هذا؟
682
00:33:27,490 --> 00:33:30,303
لا أعرف، ربما
لأنك الخاطف.
683
00:33:30,305 --> 00:33:33,572
أو مجرد سادي لا يفعل ذلك
فهم قوة السحر الحقيقي.
684
00:33:33,574 --> 00:33:35,474
أنا لا أفهم السحر؟
685
00:33:35,476 --> 00:33:37,343
السحر يتدفق من خلالي.
686
00:33:37,345 --> 00:33:39,312
أنا أعظم ساحر في العالم.
687
00:33:39,314 --> 00:33:40,880
لا، أنت لست كذلك.
688
00:33:40,882 --> 00:33:44,417
سوف يستخدمه ساحر حقيقي
التقنية والمهارة والبراعة.
689
00:33:44,419 --> 00:33:46,819
ذوق ومهارة في الظهور،
التي ليس لديك منها شيء.
690
00:33:46,821 --> 00:33:50,289
نعم، هوديني، دانتي، بلاكستون،
لقد كانوا الصفقة الحقيقية، وليس أنت.
691
00:33:50,291 --> 00:33:51,390
أنت محتال.
692
00:33:51,392 --> 00:33:54,660
السحرة الحقيقيون هم سادة الوهم.
693
00:33:54,662 --> 00:33:56,729
- تمويه...
- الهروب من الفن...
694
00:33:56,731 --> 00:33:58,264
وخفة اليد!
695
00:33:58,266 --> 00:34:01,967
فلنترك السحر
الى المحترفين يا صديقي
696
00:34:01,969 --> 00:34:04,003
(ضحكة خافتة) لست بحاجة إلى عصا سحرية
697
00:34:04,005 --> 00:34:06,906
لكي تكون الأعظم
ساحر في العالم.
698
00:34:09,109 --> 00:34:12,178
أم...يا شباب، لا أستطيع التحرك.
699
00:34:12,180 --> 00:34:14,180
أعتقد أن هذه ليست قطعة أثرية؟
700
00:34:14,182 --> 00:34:17,516
انظر يا ستون، لقد أخبرتك
لم تكن العصا!
701
00:34:17,518 --> 00:34:18,818
كيربي: خذهم بعيدًا.
702
00:34:18,820 --> 00:34:21,620
دعوهم معرفة ما هو عليه
يعني أن لا تكون صديقي.
703
00:34:23,256 --> 00:34:25,091
(المهرجون يضحكون)
704
00:34:31,932 --> 00:34:33,566
لقد أفسدتم عرضي جميعاً
705
00:34:33,568 --> 00:34:35,167
والحق خلال النهائي الكبير!
706
00:34:35,169 --> 00:34:38,871
بما أنني لا أستطيع أن أجعلك تسبب أي شيء
المزيد من المشاكل، تهانينا.
707
00:34:38,873 --> 00:34:42,942
أنت على وشك أن تصبح دائمًا
جزء من بيت الرعب الخاص بي.
708
00:34:47,814 --> 00:34:50,516
(كيربي يضحك)
709
00:34:52,252 --> 00:34:55,287
أصدقاء الشمع لا يسببون المتاعب.
710
00:34:56,582 --> 00:34:57,903
اعتقدت حقا أنها كانت العصا.
711
00:34:57,927 --> 00:35:00,893
إذا لم تكن العصا، فماذا يمكن أن تكون؟
712
00:35:00,895 --> 00:35:03,996
أنا لا أريدك أن تكون خائفا
من هؤلاء الناس بعد الآن.
713
00:35:03,998 --> 00:35:05,998
حسنًا؟ سأفعل ذلك
714
00:35:06,000 --> 00:35:09,068
لا أحد منهم يزعجنا مرة أخرى.
715
00:35:09,070 --> 00:35:10,636
"الشك في الحقيقة يكون كذباً،
716
00:35:10,638 --> 00:35:13,906
لكن اعلم دائمًا أنني أحبك."
717
00:35:13,908 --> 00:35:17,309
في الواقع، إنه كذلك
"الشك في الصدق ليكون كاذبا،
718
00:35:17,311 --> 00:35:19,145
لكن لا تشك أبدًا في أنني أحب."
719
00:35:19,147 --> 00:35:21,680
"هاملت"، الفصل الثاني، المشهد الثاني.
720
00:35:21,682 --> 00:35:24,049
لا تصحح لي.
721
00:35:24,051 --> 00:35:27,219
- لا تخطئ.
- (هدير المهرج)
722
00:35:27,221 --> 00:35:28,587
بمجرد الاعتناء بهم،
723
00:35:28,589 --> 00:35:30,489
سأقوم بتنفيذ خدعتي الأخيرة،
724
00:35:30,491 --> 00:35:34,693
ثم أنا وأنت وهذا
سوف يستمر الكرنفال بأكمله.
725
00:35:34,695 --> 00:35:37,997
من فضلك يا ميستيريوم
726
00:35:37,999 --> 00:35:39,865
لا أعرف ماذا فعلت لك،
727
00:35:39,867 --> 00:35:44,470
ولكن أنا آسف جدا.
أريد فقط العودة إلى المنزل.
728
00:35:46,773 --> 00:35:50,709
أعظم هدية للرجل
من أي وقت مضى منحت لامرأة،
729
00:35:50,711 --> 00:35:53,179
ومازلت لا تعرف حتى من أنا.
730
00:35:56,316 --> 00:35:58,417
لقد كنت غير مرئي بالنسبة لك،
731
00:35:58,419 --> 00:36:01,854
ومرة قلت
"أنا أحب الكرنفال."
732
00:36:01,856 --> 00:36:06,091
وهكذا قمت بإعادة إنشائها لك،
تماما كما كان من قبل!
733
00:36:06,093 --> 00:36:09,295
قبل؟ كان هناك كرنفال آخر؟
734
00:36:09,297 --> 00:36:12,031
في مقطورة كيربي، كان هناك ملصق،
735
00:36:12,033 --> 00:36:14,233
كرنفال في جرين تاون، كانساس.
736
00:36:14,235 --> 00:36:18,304
لذلك كل شيء هنا هو الترفيه
من كرنفال من طفولته؟
737
00:36:18,306 --> 00:36:23,075
لقد فعلت كل هذا من أجلك، فقط من أجلك.
738
00:36:23,077 --> 00:36:25,010
- لا يهمك.
- لا...
739
00:36:25,012 --> 00:36:28,214
لقد فزت بجائزة لك،
وابتعدت عني.
740
00:36:28,216 --> 00:36:29,849
حسنًا، لا يمكنك الابتعاد هذه المرة.
741
00:36:29,851 --> 00:36:33,219
سوف تفهم.
سوف تفهمون جميعا
742
00:36:33,221 --> 00:36:37,423
عندما تتجمد في الشمع إلى الأبد!
743
00:36:43,961 --> 00:36:45,929
هيا يا شارلوت، فكري.
744
00:36:45,931 --> 00:36:48,164
لا أعرف ما الذي يتحدث عنه.
745
00:36:48,166 --> 00:36:49,666
تفوز بي بالجائزة؟
746
00:36:49,668 --> 00:36:51,968
هذه الجائزة يمكن أن تكون ما هو
تعزيز موجو السحري.
747
00:36:51,970 --> 00:36:53,565
مهما كان الأمر، فمن الواضح أنه قد حدث
748
00:36:53,565 --> 00:36:55,598
عاطفية لا تصدق
أهمية بالنسبة له.
749
00:36:55,600 --> 00:36:57,300
حاول وتذكر.
750
00:36:57,302 --> 00:36:59,068
ذهبت إلى الكرنفال كل صيف.
751
00:36:59,070 --> 00:37:00,550
لا أعرف متى كان بإمكاني مقابلته.
752
00:37:00,574 --> 00:37:02,171
1996، على وجه الدقة،
753
00:37:02,173 --> 00:37:05,041
في كرنفال مثل هذا تمامًا.
754
00:37:05,043 --> 00:37:08,044
كل شيء عن كيربي
بالضبط نفس
755
00:37:08,046 --> 00:37:11,147
كما الساحر على
الملصق الذي يريد أن يكون.
756
00:37:13,083 --> 00:37:17,453
كل شيء ما عدا الزهرة على طية صدر السترة.
757
00:37:17,455 --> 00:37:19,789
الزهرة؟
758
00:37:19,791 --> 00:37:22,892
انتظر، هل قلت "كيربي"؟
759
00:37:22,894 --> 00:37:23,893
كيربي.
760
00:37:25,763 --> 00:37:27,497
كيربي جولدينج؟
761
00:37:30,730 --> 00:37:31,796
هل تعرف من أنا؟
762
00:37:31,798 --> 00:37:34,366
بالطبع أعرف من أنت يا كيربي.
763
00:37:34,368 --> 00:37:36,534
لقد كنت صديقي.
764
00:37:36,536 --> 00:37:38,169
أنت تكذب.
765
00:37:38,171 --> 00:37:40,105
أنت تقول فقط
أن تنقذ نفسك.
766
00:37:40,107 --> 00:37:41,640
لا، لا، هذا صحيح.
767
00:37:41,642 --> 00:37:44,843
كان لدينا الرياضيات معا،
صف السيد كرين.
768
00:37:44,845 --> 00:37:46,845
وأنا أتذكر
769
00:37:46,847 --> 00:37:50,015
ذهبنا إلى الكرنفال معًا.
770
00:37:50,017 --> 00:37:53,685
لعبنا لعبة مسدس الماء.
771
00:37:53,687 --> 00:37:55,086
نعم فعلنا.
772
00:37:56,289 --> 00:38:00,825
وأنت فزت. زهرة.
773
00:38:00,827 --> 00:38:03,161
أتذكر كل شيء عن تلك الليلة.
774
00:38:03,163 --> 00:38:05,497
هل تتذكر المشي بعيدا
ليذهب مع ذلك الساحر
775
00:38:05,499 --> 00:38:06,931
وتتركني فقط؟
776
00:38:06,933 --> 00:38:09,200
ذهبت للحصول على التذاكر لنا
للعرض السحري،
777
00:38:09,202 --> 00:38:11,603
ولكن عندما عدت، كنت قد ذهبت.
778
00:38:13,139 --> 00:38:16,041
لن أتركك أبدا.
779
00:38:16,043 --> 00:38:18,276
لن تفعل ذلك؟
780
00:38:19,979 --> 00:38:22,213
لقد كنت طفلاً لطيفًا.
781
00:38:24,383 --> 00:38:27,452
اعتقدت أنك كنت لطيفا.
782
00:38:27,454 --> 00:38:31,056
وتلك الزهرة الرائعة والجميلة،
783
00:38:32,858 --> 00:38:36,194
لقد فزت بها بالنسبة لي.
784
00:38:36,196 --> 00:38:38,296
فعلتُ.
785
00:38:44,303 --> 00:38:47,972
لقد أردت أن أعطيك
هذا لمدة 20 عاما.
786
00:38:50,776 --> 00:38:54,946
يمكننا أن نكون أصدقاء مرة أخرى.
787
00:38:54,948 --> 00:38:57,482
أوه، كيربي.
788
00:38:57,484 --> 00:39:00,085
لا يمكننا أن نكون أصدقاء مرة أخرى.
789
00:39:00,087 --> 00:39:01,419
ولم لا؟
790
00:39:01,421 --> 00:39:04,622
لأنك مريض نفسي تمامًا الآن!
791
00:39:04,624 --> 00:39:07,559
كيف تجرؤ. هل تعرف من أنا؟
792
00:39:07,561 --> 00:39:12,230
خاسر مثير للشفقة الذي فقد للتو
قوة الزهرة المشحونة للغاية؟
793
00:39:12,232 --> 00:39:14,499
اذهب واحصل عليهم. احصل عليهم!
794
00:39:14,501 --> 00:39:16,835
إنهم ليسوا تحت تعويذتك بعد الآن.
795
00:39:18,070 --> 00:39:19,637
أعطني الزهرة.
796
00:39:20,706 --> 00:39:22,307
أعطني الزهرة!
797
00:39:23,376 --> 00:39:24,809
أعطها لي الآن!
798
00:39:26,145 --> 00:39:28,113
- يو هوو!
- أعطها لي.
799
00:39:28,115 --> 00:39:29,347
أعطها لي الآن!
800
00:39:29,349 --> 00:39:32,050
لا تجرؤ! لا، لا، لا!
801
00:39:49,769 --> 00:39:52,971
اعذرني. سيد؟
802
00:39:54,240 --> 00:39:57,409
ربما تكون...ربما تكون أختي.
803
00:39:57,411 --> 00:39:59,377
زيكي: لقد ظهر للتو، حسنًا؟
804
00:39:59,379 --> 00:40:02,313
أنا أقول لك. كامل
كرنفال هنا على أرضي.
805
00:40:02,315 --> 00:40:05,250
لهذا السبب اتصلت بك بمكتب التحقيقات الفيدرالي
الرجال في المقام الأول.
806
00:40:05,252 --> 00:40:07,318
نحن لسنا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي، يا سيدي.
807
00:40:07,320 --> 00:40:08,953
نحن مع دوسا،
808
00:40:08,955 --> 00:40:10,588
قسم
الشذوذات الإحصائية.
809
00:40:10,590 --> 00:40:11,910
حسناً، أياً كنت،
810
00:40:11,934 --> 00:40:13,304
أنا سعيد لأنني استعدت أرضي.
811
00:40:13,306 --> 00:40:16,694
وليس لديك ذكرى
من كان وراء كل هذا؟
812
00:40:19,698 --> 00:40:21,232
شكرًا لك.
813
00:40:42,154 --> 00:40:44,122
لقد كان طفلاً لطيفًا.
814
00:40:44,124 --> 00:40:47,459
نردي، ولكن ليس مريضا.
815
00:40:47,461 --> 00:40:49,060
ماذا حدث؟
816
00:40:49,062 --> 00:40:52,096
السلطة المطلقة مفسدة مطلقة.
817
00:40:52,098 --> 00:40:54,165
لا شيء أقوى من السحر.
818
00:40:54,167 --> 00:40:55,500
إلا المعرفة.
819
00:40:55,502 --> 00:40:57,735
لا أستطيع أن أصدقك
اعتقدت أنها كانت العصا.
820
00:41:04,345 --> 00:41:07,136
أثبتت هذه القطعة الأثرية الجديدة
أن تكون خطيرة للغاية.
821
00:41:07,137 --> 00:41:09,001
شيء من هذا القبيل يمكن أن يحدث مرة أخرى.
822
00:41:09,002 --> 00:41:12,032
نعم، إذا لم نحصل على
خطوط ley تحت السيطرة
823
00:41:12,033 --> 00:41:13,717
هذا الجناح الجديد للتحف الحديثة
824
00:41:13,718 --> 00:41:15,685
سوف تملأ بسرعة إلى حد ما.
825
00:41:16,511 --> 00:41:19,965
وفي المرة القادمة، قد لا نكون محظوظين جدًا.
826
00:41:22,418 --> 00:41:29,356
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
<لون الخط ="